Hi Nico,
I think 'spreading' and 'diffusion' are interchangeable but if you prefer the former there is no problem for me :)
Best
Luca
________________________________________
De: dc3-bounces@listas.altermundi.net [dc3-bounces@listas.altermundi.net] em nome de Nicolás Echániz [nicoechaniz@altermundi.net]
Enviado: quarta-feira, 9 de dezembro de 2015 1:35
Para: dc3@listas.altermundi.net
Assunto: Re: [DC3] RES: Session Proposal for RightsCon Silicon Valley
Hi Luca,
It looks good.
Only one obsevation about this phrase:
"So far, the deployment and diffusion of community connectivity[...]"
I think diffusion is not the word you are looking for (difusión in
spanish) I believe it translates to "word spreading" or some other
similar expression.
Maybe a native english speaker can help :)
Cheers!
Nico
On 12/08/2015 06:10 PM, Luca Belli wrote:
> Hi Maureen and all,
>
> The deadline for RightsCon-session proposals has been postponed until 14
> December. I will submit the proposal on Friday.
> The current proposal is here
> https://public.etherpad-mozilla.org/p/RightsCon_Session_Proposalhttps://public.etherpad-mozilla.org/p/RightsCon_Session_Proposal
>
> If you have any suggestions or modifications, please feel free to add
> them by Thursday.
> Many thanks and kind regards,
> Luca
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *De:* dc3-bounces@listas.altermundi.net
> [dc3-bounces@listas.altermundi.net] em nome de Maureen Hernandez
> [hernandezgmaureenp@gmail.com]
> *Enviado:* terça-feira, 8 de dezembro de 2015 1:25
> *Para:* Dynamic Coalition on Community Connectivity
> *Assunto:* Re: [DC3] Session Proposal for RightsCon Silicon Valley
>
> This is excellent I would love to see it listed, did you submit the
> session after all?
>
> Kind regards.
>
> 2015-12-02 0:07 GMT-04:30 Nicolás Echániz <nicoechaniz@altermundi.net
> <mailto:nicoechaniz@altermundi.net>>:
>
> Luca,
>
> I've been contacted by Rogelio Lopez from Access Now, asking if I'd like
> to participate in this event.
>
> I don't know much about it bit it looks interesting from what I saw on
> the website. I asked him if there's travel funding available and he said
> he'd check...
> He asked me to send a "tech demos" or "interactive workshop" proposal,
> but I like your proposal to present the Coalition perspective in this
> event...
>
> So, as long as there's funding available to travel, through Access or
> otherwise, I would be glad to take part.
>
> Cheers!
> Nico
>
> PS: When will you be sending the proposal?
>
> On 12/01/2015 05:31 PM, Luca Belli wrote:
> > Dear all,
> >
> > As some of you may know, until Friday it will be possible to submit
> > session proposals for RightsCon Silicon Valley.
> > Is anyone on the list interested in submitting a session on community
> > connectivity?
> >
> > FYI RightsCon is a conference debating Internet and huma rights,
> > organised by the NGO Access and will be held in San Francisco, on 30
> > March and 1 April 2016. I participated to RighsCon 2014 and 2015 and I
> > can frankly say that it is an excellent occasion to meet smart people
> > with good ideas and find partners for new projects.
> > Funding opportunities may also be availble (particularly for
> evelopping
> > countires).
> >
> > Feel free to modify the draft proposal and to add your name to the
> > speakers list, if you are interested
> > https://public.etherpad-mozilla.org/p/RightsCon_Session_Proposal
> >
> > All the best
> > Luca
> >
> > PROPOSAL for a RightsCon Session
> >
> >
> > TITLE
> >
> > Do It Yourself! Can the Next Billion Build Its Own Internet
> Connectivity?
> >
> >
> > DESCRIPTION
> >
> > All individuals have the potential to create community networks in a
> > collaborative mode, fostering digital inclusion and digital
> literacy as
> > well as empowering users and local communities alike.
> >
> >
> >
> > To date, community networks have been successfully deployed in several
> > countries going from India to Latin America, passing through Europe.
> > This session will analyse the main regulatory, economic, social, and
> > organisational aspects of the community connectivity debate, from
> > different stakeholders’ perspectives. Participants will discuss
> concrete
> > cases of community networks around the world, trying to find out
> how to
> > overcome common difficulties, and identifying best practices that
> > facilitate the deployment of community networks as well as worst
> > practices that can hinder their expansion. Particularly, such exercise
> > will consider both technical solutions and (inter)national
> policies that
> > can play an instrumental role in fostering Internet connectivity in a
> > sustainable and democratic fashion.
> >
> >
> > So far, the deployment and diffusion community connectivity has relied
> > on the relentless efforts of ingenious and expert engineers. But
> what if
> > every individual had the possibility of creating its ‘own’
> connectivity?
> >
> >
> >
> >
> > EXPECTED OUTCOMES
> >
> > The case studies discussed during the session, as well as the
> best/worst
> > practices, will be compiled and published on the website of the newly
> > created IGF Dynamic Coalition on Community Connectivity (DC3),
> with the
> > aim of developing ‘Community Network Guidelines’. The Guidelines will
> > aim at making the deployment of community connectivity easily
> > understandable and implementable to any interested individual. The
> > outcomes of the RightsCon session will be published on the DC3 website
> > and, subsequently, will be presented at the IGF 2016.
> >
> >
> > SPEAKERS
> >
> > ......
> _______________________________________________
> DC3 mailing list
> DC3@listas.altermundi.net <mailto:DC3@listas.altermundi.net>
> https://listas.altermundi.net/mailman/listinfo/dc3
>
>
>
>
> --
>
> Maureen Patricia Hernández González
>
> hernandezgmaureenp@gmail.com <mailto:hernandezgmaureenp@gmail.com>
>
> skype: maureenhg9
>
> +58-424-783-6757
>
>
>
> _______________________________________________
> DC3 mailing list
> DC3@listas.altermundi.net
> https://listas.altermundi.net/mailman/listinfo/dc3
>
_______________________________________________
DC3 mailing list
DC3@listas.altermundi.net
https://listas.altermundi.net/mailman/listinfo/dc3
_______________________________________________
DC3 mailing list
DC3@listas.altermundi.net
https://listas.altermundi.net/mailman/listinfo/dc3